kW PS Rechner

Rechnen Sie zwischen Kilowatt (kW) und Pferdestärke (PS) um.

Kilowatt, PS und Horsepower: drei Einheiten, drei Definitionen

Es gibt nicht die eine Pferdestärke. Metrische PS, mechanische Horsepower und elektrische Horsepower sind verschieden; ein mit 150 PS beworbenes Fahrzeug hat keine 150 hp. Der Unterschied ist klein genug, um wie eine Rundung zu wirken, und groß genug, um eine Angabe zu verändern.

Formel

PS = kW x 1,35962 | kW = PS x 0,735499 | hp (mechanisch) = kW x 1,34102

Eine metrische Pferdestärke ist als 75 Kilopondmeter pro Sekunde definiert, was exakt 735,49875 Watt entspricht.

Woher die Pferdestärke stammt und warum es mehrere gibt

James Watt erdachte die Einheit in den 1780er Jahren, um Dampfmaschinen gegen Zugpferde zu verkaufen. Er schätzte, dass ein Mühlenpferd ein Rad von 24 Fuß Durchmesser 2,5-mal pro Minute gegen eine Kraft von 180 Pfund drehen könne, und rundete das auf 33.000 Fuß-Pfund pro Minute.

Daraus wurde die mechanische Horsepower mit 745,7 Watt. Kontinentaleuropa definierte eine eigene, metrische Variante - 75 kpm/s beziehungsweise 735,5 Watt -, die im Deutschen Pferdestärke und im Französischen cheval-vapeur heißt.

Der Unterschied von 1,4 % ist klein, aber systematisch. Ein Motor mit 400 PS hat 394 hp, ein Motor mit 400 hp hat 406 PS. Hersteller nennen je nach Markt die passende Zahl.

Die heute gebräuchlichen Einheiten

  • Kilowatt (kW): die SI-Einheit und für die EU-Typgenehmigung rechtlich vorgeschrieben. 1 kW = 1.000 Watt.
  • Metrische PS (auch CV, pk, hk, ch): exakt 735,49875 W. Standard in Kontinentaleuropa und Japan.
  • Mechanische Horsepower (hp, bhp): 745,6999 W. Standard in Großbritannien und den USA.
  • Elektrische Horsepower: exakt 746 W, in den USA für Motorangaben verwendet.
  • Kesselleistung (boiler horsepower): 9.809,5 W. Eine völlig andere physikalische Größe aus der Dampferzeugung, die sich nicht sinnvoll umrechnen lässt.

Der Messstandard zählt mehr als die Einheit

Wo die Leistung gemessen wird, verändert die Zahl stärker als die Wahl der Einheit.

Die Bremsleistung wird an der Kurbelwelle gemessen, also vor den Verlusten durch Getriebe und Antriebsstrang. Die Radleistung wird an den angetriebenen Rädern gemessen und liegt bei Handschaltung typischerweise 10 bis 15 % niedriger, bei Automatik oder Allrad noch mehr.

Auch die Prüfstandards unterscheiden sich. Moderne europäische Angaben folgen der UNECE-Regelung Nr. 85, zertifizierte US-Werte den SAE-Normen. Vor Einführung der SAE-Nettoangaben 1972 nannten US-Hersteller Bruttowerte ohne Lichtmaschine, Wasserpumpe und Abgasanlage, was die Zahlen um 20 % und mehr aufblähte.

Prüfen Sie beim Vergleich zweier Fahrzeuge, ob beide Angaben denselben Standard verwenden.

Rechenbeispiel

Ein Fahrzeug wird mit 150 PS beworben. In Kilowatt: 150 x 0,735499 = 110,3 kW. In mechanischer Horsepower: 110,3 x 1,34102 = 147,9 hp.

150 PS entsprechen also 148 hp - eine Differenz von rund 2 hp, die vollständig ein Einheitenartefakt ist und keinerlei Unterschied am Motor bedeutet.

Umgekehrt entspricht ein Motor mit 300 hp 300 x 0,7457 = 223,7 kW, also 304,2 PS. Ihn auf dem europäischen Markt als "300 PS" auszuweisen, würde ihn um 4 PS zu niedrig angeben.

Leistungseinheiten in Watt

EinheitIn WattVerwendung
Kilowatt (kW)1.000SI, EU-Typgenehmigung
Metrische PS / CV / pk735,49875Kontinentaleuropa, Japan
Mechanische hp / bhp745,6999Großbritannien, USA
Elektrische hp746US-Motorangaben
Kesselleistung9.809,5Nur Dampferzeugung

Metrische PS und mechanische hp unterscheiden sich um etwa 1,4 %. Die Kesselleistung ist eine andere physikalische Größe.

Häufige Fragen

Nein. Metrische PS haben 735,5 W, mechanische hp 745,7 W - ein Unterschied von etwa 1,4 %. Ein Motor mit 200 PS hat 197 hp. Die Abweichung ist klein, aber systematisch und keine Rundung.

Weil das Kilowatt die SI-Einheit ist und die EU-Typgenehmigung sie vorschreibt. Hersteller nennen daneben meist PS oder hp, weil diese Werte Käufern vertrauter sind.

Die Bremsleistung wird an der Kurbelwelle gemessen, die Radleistung nach den Antriebsstrangverlusten an den angetriebenen Rädern. Rechnen Sie bei Handschaltung mit 10 bis 15 % weniger, bei Automatik oder Allrad mit mehr.

Leistung ist Drehmoment mal Winkelgeschwindigkeit. In praktischen Einheiten gilt kW = Drehmoment (Nm) x Drehzahl / 9.549. Trägt man lb-ft und hp in dasselbe Diagramm ein, schneiden sich die Kurven stets bei 5.252 Umdrehungen pro Minute.

Nur kurzzeitig. Ein gesundes Pferd erreicht für wenige Sekunden bis zu 15 hp, hält über einen Arbeitstag aber etwa 1 hp - nahe an dem, was Watt meinte. Ein trainierter Mensch hält etwa 0,1 hp und erreicht Spitzen um 1,2 hp.

Verwandte Rechner

Quellen

Zuletzt geprüft: 2026-08-08. Diese Seite dient der Information. Bei rechtlichen, medizinischen, steuerlichen oder finanziellen Entscheidungen lassen Sie das Ergebnis fachlich prüfen.